Références - Interprétation

Colloque sur coléoptères saproxyliques

Colloque et ateliers sur la préservation des coléoptères saproxyliques.
Interprétation de conférence en cabine des présentations des entomologistes et en consécutive lors d’une sortie d’observation sur le terrain.

Industrie nautique / voile

Volvo Ocean Race

Accompagnement d’une collègue interprète lors de la Volvo Ocean Race. Interprétation de conférence en cabine.

IMOCA

Assemblée générale
Interprétation simultanée des propos et discussions des skippers et participants anglophones.

Environnement

La SAUR - Interprétation consécutive

Interprétation consécutive lors d’une visite de nouvelles installations techniques à la SAUR (syndicat des eaux et de l'assainissement) à Vannes. Public anglophone du Moyen-Orient, d’Afrique et d’Arménie.

Colloque Marine Energy Brest

Interprétation lors des présentations de divers secteurs liées aux énergies marines renouvelables, et lors de la séance de questions et réponses.
 

Maritime

MARCOPOL Safer Seas

Interprétation simultanée lors du colloque MARCOPOL à Brest